मंगोलिया की यात्रा: वहां कैसे पहुंचें, क्या देखें, पर्यटकों के लिए टिप्स। मंगोलिया की जगहें

विषयसूची:

मंगोलिया की यात्रा: वहां कैसे पहुंचें, क्या देखें, पर्यटकों के लिए टिप्स। मंगोलिया की जगहें
मंगोलिया की यात्रा: वहां कैसे पहुंचें, क्या देखें, पर्यटकों के लिए टिप्स। मंगोलिया की जगहें
Anonim

मंगोलिया मध्य एशिया में स्थित एक देश है। इसका उत्तरी पड़ोसी रूस है, और अन्य सभी तरफ इसकी सीमा चीन से लगती है। मंगोलिया की समुद्र तक पहुंच नहीं है। अधिकांश देश पर पठारों और पहाड़ों का कब्जा है। विशाल गोबी मरुस्थल भी यहीं स्थित है।

गोबी रेगिस्तान
गोबी रेगिस्तान

मंगोलिया में बहुत ही विविध प्राकृतिक वातावरण है। यहां आप अर्ध-रेगिस्तान और रेगिस्तान, सीढ़ियाँ, वन-सीपियाँ, यहाँ तक कि टैगा वन भी पा सकते हैं। बड़ी झीलों में, खुबसुगुल और उबसु-नूर विशेष रूप से प्रसिद्ध हैं। अपने जीवों, वनस्पतियों और संरचना में, वे बैकाल के समान हैं। सबसे बड़ी नदियाँ सेलेंगा, ओरखोन, दज़बखान, कोबडो और केरुलेन हैं। इस क्षेत्र की जलवायु तीव्र महाद्वीपीय है।

विशेषताएं

जो लोग मंगोलिया की यात्रा की योजना बना रहे हैं, उन्हें यह ध्यान रखना चाहिए कि यह एक असामान्य देश है। इसे समझने के लिए, आपको ब्रोशर में उज्ज्वल चित्रों का अध्ययन नहीं करना चाहिए। सबसे अच्छी बात यह है कि सूखे आंकड़े ही इस राज्य के बारे में बताएंगे।

मंगोल ऊंट की सवारी करते हैं
मंगोल ऊंट की सवारी करते हैं

तो यात्रा करने के लिएमंगोलिया एक ऐसे देश की यात्रा है जहां जनसंख्या घनत्व 1.7 व्यक्ति प्रति 1 वर्ग किमी है। किमी. इसके अलावा, राज्य की राजधानी उलानबटार में 40% आबादी रहती है।

यह भी ज्ञात है कि मंगोलिया के प्रति निवासी तेरह घोड़े हैं, साथ ही यह तथ्य भी है कि पूरे वर्ष आप 260 धूप वाले दिनों का निरीक्षण कर सकते हैं जब आकाश में एक भी बादल नहीं होता है। सर्दियों और गर्मियों में हवा के तापमान के बीच महत्वपूर्ण अंतर से कई लोग आश्चर्यचकित हो सकते हैं। ठंड के मौसम में, थर्मामीटर अक्सर -40 डिग्री तक गिर जाता है, और गर्म मौसम में यह +40 तक बढ़ जाता है।

मंगोलियाई युर्टी
मंगोलियाई युर्टी

उपरोक्त सभी के लिए, यह स्थानीय आबादी के अपने पूर्वजों की परंपराओं के पालन को जोड़ने लायक है। इस क्षेत्र में यूर्ट्स को अतीत का अवशेष नहीं माना जाता है। वे पूर्ण विकसित और अक्सर एकमात्र संभावित घरों के रूप में कार्य करते हैं। लेकिन साथ ही, मंगोलिया में सभ्य दुनिया के लिए खुलापन भी देखा जा सकता है। यहां, स्थानीय चरवाहे मोबाइल फोन पर बात करते हैं और, जैसा कि उन्हीं आंकड़ों से पता चलता है, मंगोलियाई युवा अक्सर यूरोप के विश्वविद्यालयों में पढ़ने जाते हैं।

मंगोलियाई झील
मंगोलियाई झील

जैसा कि यह पहली नज़र में लग सकता है, पर्यटन और यह एशियाई देश बस असंगत चीजें हैं। और फिर भी, जो लोग मंगोलिया की यात्रा करने का निर्णय लेते हैं, वे शुद्धतम नीली झीलों, अंतहीन आश्चर्यजनक सुंदर सीढ़ियों, गर्म गोबी रेगिस्तान, अल्ताई की बर्फ से ढकी चोटियों, बौद्ध स्मारकों, चंगेज खान के इतिहास, जीवंत त्योहारों, अविश्वसनीय की प्रतीक्षा कर रहे हैं। स्थानीय आबादी का आतिथ्य और उदार भोजन। इस देश में पर्यटन उचित स्तर पर है।इसलिए कई विदेशी मंगोलिया जाते हैं। साथ ही, यात्रियों को मछली पकड़ने, शिकार करने, दर्शनीय स्थलों की यात्रा करने और कारवां या ऑटो पर्यटन में भी भाग लेने का अवसर मिलता है।

हवाई यात्रा

विमान से मंगोलिया कैसे पहुंचे? ऐसा करने के लिए, आपको मास्को से उलानबटार के लिए हवाई टिकट खरीदना होगा। सीधी उड़ानों का उपयोग करना सबसे अच्छा है। वे एअरोफ़्लोत और मियाट मंगोलियाई एयरलाइंस द्वारा संचालित हैं। सप्ताह में कई बार उड़ानें हैं।

आप ट्रांजिट उड़ानों के लिए मास्को से उलानबटार के लिए हवाई टिकट भी खरीद सकते हैं जिसमें अन्य देशों में स्थानान्तरण शामिल है। यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि मंगोलिया में केवल एक अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा है। यह देश की राजधानी उलानबटार शहर से 15 किमी दक्षिण पश्चिम में स्थित है। इस हवाई अड्डे को दक्षिण कोरिया, जापान, चीन, जर्मनी और रूस से उड़ानें मिलती हैं।

रेल परिवहन

पर्यटक अपनी यात्रा पर मास्को-उलानबटार ट्रेन से भी जा सकते हैं। रूस की राजधानी से वह 7 दिन में 1 बार निकलते हैं। मास्को-उलानबटार ट्रेन के अलावा, पर्यटक बीजिंग के लिए टिकट खरीदकर अपने गंतव्य तक पहुंच सकते हैं। यह ट्रेन मंगोलिया की राजधानी से होकर गुजरती है।

मंगोलिया में ट्रेन
मंगोलिया में ट्रेन

यात्रा का समय 4 दिनों से थोड़ा अधिक है। उलानबटार और अन्य रूसी शहरों से ट्रेनें हैं, उदाहरण के लिए, इरकुत्स्क से।

वाहन

यात्री बस द्वारा मंगोलिया के क्षेत्र में भी जा सकते हैं, जो उलान-उडे से नियमित रूप से चलती है। इस रूसी शहर से उलानबटार की यात्रा का समयलगभग 12 घंटे का होगा।

जो लोग कार से मंगोलिया की यात्रा करने का निर्णय लेते हैं, उन्हें अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस की आवश्यकता होगी। इस देश के क्षेत्र में यात्रा करने के लिए किसी अन्य परमिट की आवश्यकता नहीं है।

रूसी संघ के साथ सीमा पर लगभग एक दर्जन सीमा पार हैं। मुख्य एक Kyakhta है। यह पोस्ट चौबीसों घंटे काम करती है, केवल मोटर चालक गुजरते हैं। यहां पैदल सीमा पार करना मना है।

कयाख्ता से उलानबटार की दूरी 350 किमी है। हालांकि, पर्यटकों को यह ध्यान रखना चाहिए कि मंगोलिया में व्यावहारिक रूप से कोई सड़क नहीं है। तो जो लोग अपनी कार को महत्व देते हैं, यात्रा से पहले, धीरे-धीरे सभी पेशेवरों और विपक्षों का वजन करें

वीसा

नीली झीलों और नीले आसमान की धरती पर जाने के लिए पासपोर्ट के अलावा और किन दस्तावेजों की जरूरत पड़ेगी? क्या मुझे मंगोलिया के लिए वीजा चाहिए? यह सवाल अक्सर उन रूसियों को चिंतित करता है जो इस देश का दौरा करने का फैसला करते हैं। 30 दिनों से अधिक की यात्राओं के लिए, ऐसी अनुमति की आवश्यकता नहीं है। नवंबर 2014 में मंगोलिया और रूस के बीच वीजा-मुक्त शासन शुरू किया गया था

जब यात्री देश के साथ अपने परिचित की योजना बना रहा हो, दोस्तों या रिश्तेदारों से मिलने जाना चाहता हो, और व्यापार यात्रा करने का भी इरादा रखता हो, तो किसी अतिरिक्त दस्तावेज की आवश्यकता नहीं होती है।

यदि किसी रूसी नागरिक के ठहरने की अवधि एक महीने से अधिक हो गई है तो क्या मुझे मंगोलिया के लिए वीजा की आवश्यकता है? एक व्यक्ति जो देश में 6 महीने के भीतर 90 दिनों से अधिक समय तक रहा है, उसे रूसी संघ के क्षेत्र में स्थित इस राज्य के वाणिज्य दूतावास में आवेदन करना होगा। यहां, दस्तावेजों का आवश्यक पैकेज जमा करते समय,लंबी अवधि के लिए अध्ययन, कार्य और निजी वीजा।

सीमा पार करना

मंगोलियाई सीमा चौकियों को पार करना, अनुभवी पर्यटकों की समीक्षाओं को देखते हुए, एक सरल और परेशानी भरा व्यवसाय है। एक वैध पासपोर्ट प्रस्तुत करने के लिए पर्याप्त है और, यदि ऐसे उत्पाद और सामान हैं जिनके लिए सीमा शुल्क घोषणा की आवश्यकता है, तो इस दस्तावेज़ को भरें।

राष्ट्रीय मुद्रा

मंगोलिया में इस समय तुगरिक प्रचलन में हैं। वे इसकी राष्ट्रीय मुद्रा हैं। देश में सिक्के और बैंकनोट दोनों काम करते हैं। इस मामले में न्यूनतम बैंकनोट 10 तुग्रिक है। अधिकतम मूल्यवर्ग 20,000 इकाई है।

मंगोलिया की मुद्रा का अपना ग्राफिक चिन्ह है। वे एक बड़े अक्षर "T" हैं, जिसे 40 डिग्री के कोण पर स्थित दो रेखाओं द्वारा पार किया जाता है।

राष्ट्रीय मुद्रा के अलावा, मंगोलिया में अमेरिकी डॉलर का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है। उनकी अनौपचारिक लोकप्रियता के बावजूद, राज्य द्वारा उनमें भुगतान की अनुमति है।

मंगोलिया में रूसी रूबल और यूरो स्वीकार किए जाते हैं। हालांकि, विक्रेता ऐसा करने के लिए तैयार नहीं हैं, और तब भी केवल कुछ दुकानों में।

जो पर्यटक मंगोलिया की अपनी यात्रा की योजना बना रहे हैं, उन्हें इस बात का ध्यान रखना चाहिए कि देश में मुद्रा बदलने के लिए विनिमय कार्यालय हैं। आप बैंकों के साथ-साथ बड़े स्टोर में भी ऐसा ऑपरेशन कर सकते हैं। लेकिन यह केवल शहरों पर लागू होता है। उन्हें छोड़कर, आप रास्ते में विनिमय कार्यालयों से नहीं मिलेंगे।

भाषा

इस देश में कौन सा भाषण सुना जा सकता है? मंगोलिया की आधिकारिक भाषा मंगोलियाई है। उस परदेश की अधिकांश आबादी बोलती है।

हालाँकि, मंगोलियाई के अलावा, बुर्यात, ओरात, कामेंगन, तुवन, कज़ाख और त्सातन-सोयोट बोली जैसी भाषाएँ भी यहाँ व्यापक हो गई हैं।

समय

यात्री को यह ध्यान रखना चाहिए कि उलानबटार और रूस की राजधानी अलग-अलग समय क्षेत्रों में स्थित हैं। मंगोलिया में समय मास्को से पांच घंटे आगे है।

शहर

यह दिलचस्प है कि देश के निवासी उलानबटार को "गर्म" कहते हैं। अनुवाद में इसका अर्थ "शहर" है। और अगर कोई मंगोल कहता है कि वह शहर की ओर जा रहा है, तो उसका मतलब केवल राजधानी है। इन बस्तियों के बाकी, और देश में उनमें से 29 हैं, इस तरह के रूप में नहीं माना जाता है। उन्हें वास्तव में केवल मंगोलियाई शहरों का दर्जा प्राप्त है। आइए उनमें से सबसे बड़े से परिचित हों।

उलानबटार

देश की लगभग आधी आबादी इसी शहर में रहती है। मंगोलिया की राजधानी इसका प्रमुख पर्यटन, सांस्कृतिक और आर्थिक केंद्र है।

मंगोलिया की राजधानी उलानबटार
मंगोलिया की राजधानी उलानबटार

यह अद्भुत विरोधाभासों का एक शहर है, जिसके क्षेत्र में ऊंची-ऊंची आधुनिक इमारतों में से आप सबसे पुराने बौद्ध मठों और सड़कों पर, ऑटोमोबाइल उद्योग के नवीनतम मॉडल, युवा मंगोलों के साथ मिल सकते हैं। कम आकार के घोड़ों की सवारी करें। लकड़ी की काठी पर बैठे और आधुनिक कपड़े पहने, वे उलानबटार के चारों ओर के एक यर्ट में अपने माता-पिता के साथ पारंपरिक रात्रिभोज करने की जल्दी करते हैं।

मंगोलिया की राजधानी पर्यटकों को हर स्वाद के लिए मनोरंजन प्रदान करती है। देश के मेहमानों के लिए नाइट क्लब हैं।और कई बुटीक। उलानबटार अपने दर्शनीय स्थलों से यात्रियों को भी आकर्षित करता है।

एर्डेनेट

मंगोलिया का यह शहर तीसरा सबसे बड़ा है। वह अपने खनन और प्रसंस्करण संयंत्र के लिए जाना जाता है, जिसे सोवियत काल में बनाया गया था। इसके लिए धन्यवाद, उस अवधि के दौरान एर्डेनेट तेजी से विकसित हुआ।

और आज यहां सब कुछ सोवियत सौंदर्यशास्त्र की याद दिलाता है। इसके अलावा, इस शहर की लगभग 15% आबादी हमारे हमवतन हैं।

एर्डेनेट और उलानबटार के बीच की दूरी 330 किमी है। साथ ही, यह शहर चीन और रूस को जोड़ने वाला एक काफी बड़ा रेलवे जंक्शन है।

एर्डेनेट में, आप एक खदान, साथ ही एक खनन संग्रहालय का दौरा कर सकते हैं, जिसमें काफी दुर्लभ प्रदर्शन हैं, बौद्ध मंदिरों की प्रशंसा करते हैं और एक व्यापार मार्जिन के बिना एक कालीन कारखाने से उत्पाद खरीद सकते हैं।

चोइबलसन

पुराने दिनों में इस शहर को ब्यान तुमान कहा जाता था। इसका इतिहास कारवां व्यापार की बदौलत शुरू हुआ। आज यह मंगोलिया में चौथा सबसे बड़ा है।

देश की राजधानी से चोइबलसन 670 किमी की दूरी पर स्थित है, जो सबसे अच्छी तरह से हवाई जहाज द्वारा कवर किया जाता है।

काराकोरम

यह शहर मंगोलिया की सबसे पुरानी राजधानी है। "काराकोरम" शब्द का अर्थ है "ज्वालामुखी के काले पत्थर"। पूर्व समय में यह चंगेज खान के नेतृत्व में राज्य की राजधानी थी। दुनिया के कई शहर इसकी विलासिता और वैभव से तुलना नहीं कर सकते थे।

आज यहां केवल खंडहर ही देखे जा सकते हैं। फिर भी, कई पर्यटक इस जगह की यात्रा करते हैं। आखिर यहींयूनेस्को की विश्व विरासत सूची में शामिल वस्तु। यह ओरखोन नदी का सांस्कृतिक परिदृश्य है, जिसके दाहिने किनारे पर सबसे पुराना बौद्ध मठ एरदानी यूउ है।

उलगी

यह शहर मंगोलिया के पश्चिमी भाग में और देश की राजधानी से 1100 किमी दूर स्थित है। पहाड़ की चोटियाँ इसे चारों तरफ से घेर लेती हैं। Ulgii अपने स्थान से पर्यटकों को आकर्षित करता है। रूस, कजाकिस्तान और चीन से भी वहां पहुंचना उतना ही आसान है। उलानबटार से उल्गी के लिए हवाई जहाज से उड़ान भरना बेहतर है। यहां आप अल्मा-अता में भी ट्रांसफर कर सकते हैं।

मुख्य आकर्षण

मंगोलिया में क्या देखना है?

चंगेज खान को स्मारक
चंगेज खान को स्मारक

देश के मुख्य आकर्षणों में से हैं:

  1. चंगेज खान को स्मारक। यह एक मूर्ति है जो सोंगझिन-बोल्डोग में स्थित है और दुनिया में सबसे बड़ी है, जिसमें घोड़े की सवारी को दर्शाया गया है। इसके अलावा, मंगोलिया में यह चंगेज खान का सबसे बड़ा स्मारक भी है। कुरसी के अंदर, जिस पर 40 मीटर की आकृति स्थापित है, एक विश्राम कक्ष है। सबसे ऊपर एक अवलोकन डेक है।
  2. गंदाटेगचेनलिन बौद्ध मठ। यह उलानबटार में स्थित है और वर्तमान में चालू है। यह मठ देश का पहला धार्मिक केंद्र है। इसके क्षेत्र में मंगोलिया के दर्शनीय स्थलों में से एक है। यह स्वर्ण देवता को दर्शाने वाली एक विशाल मूर्ति है। इसे 1911 में स्थापित किया गया था
  3. गोबी रेगिस्तान। इस क्षेत्र में पत्थरों और मिट्टी के अलावा कुछ नहीं है। गोबी रेगिस्तान मंगोलिया के उत्तर में स्थित है और इसे एशिया में सबसे बड़ा माना जाता है। इसकी वनस्पतियों का प्रतिनिधित्व किया जाता हैकड़ी घास की छोटी झाड़ियाँ और छोटे सक्सौल के पेड़। रेत भी हैं। यह, उदाहरण के लिए, खोंगोर एप्स - गायन के टीले। रेगिस्तान में रेत के कणों की आवाजाही के दौरान कोमल गायन जैसी आवाजें सुनाई देती हैं। गोबी रेगिस्तान में एक पर्वत श्रृंखला भी है जो किसी भी यात्री को प्रभावित कर सकती है। इसे बायनज़ैग कहा जाता है और यह एक राजसी लाल चट्टान है। यहीं पर पहला डायनासोर का अंडा 1923 में मिला था और आज इन जानवरों के लिए एक कब्रिस्तान है।
  4. अमरबायसगलंत मठ। मंगोलिया का यह लैंडमार्क सबसे बड़ा धार्मिक परिसर है। इसमें स्थित सभी इमारतें शैली की एकता से प्रतिष्ठित हैं, जिसमें चीनी परंपराएं प्रचलित हैं। आज यह मठ सक्रिय है और इसमें लगभग सौ भिक्षु रहते हैं। प्राकृतिक परिदृश्य के साथ दिलचस्प वास्तुकला के अपने अद्वितीय संयोजन के कारण यह वस्तु पर्यटकों को आकर्षित करती है। इसकी सभी इमारतें एक सुरम्य घाटी में बनी हैं और पर्णपाती जंगलों से ढकी पहाड़ियों की पृष्ठभूमि में स्थित हैं।
  5. जैसन मेमोरियल। मंगोलिया का यह लैंडमार्क एक सैन्य गौरव परिसर है। यह ज़ैसन तोलगोई पहाड़ी पर उलानबटार से ज्यादा दूर स्थित नहीं है। खल्किन गोल में लड़ाई के सम्मान में एक स्मारक बनाया गया था, जिसमें सोवियत-मंगोलियाई सेना जीती थी। परिसर को एक मूल वास्तुशिल्प समाधान के साथ पूरा किया गया था। स्मारक एक विशाल कंक्रीट की अंगूठी है, जिसे मोज़ाइक और आधार-राहत से सजाया गया है।
  6. बोगडीखान का महल। यह परिसर देश के सबसे शानदार और आकर्षक स्थलों में से एक है। इसमें अंतिम के ग्रीष्म और शीतकालीन महलों की इमारतें शामिल हैंराज्य के सम्राट, जो 19वीं और 20वीं शताब्दी के मोड़ पर बनाए गए थे। इन इमारतों की बाहरी और आंतरिक सजावट दोनों को उत्कृष्ट स्थिति में संरक्षित किया गया है। इससे पर्यटकों को मंगोलियाई शासकों के जीवन से परिचित होने का अवसर मिलता है। दिलचस्प बात यह है कि समर पैलेस में पारंपरिक चीनी शैली में निर्मित कई इमारतें शामिल हैं।
  7. सुखेबटोर स्क्वायर। यह मंगोलिया की राजधानी में स्थित है और इसका मुख्य सार्वजनिक स्थान है। आज तक, उलानबटार के मुख्य वर्ग का नाम बदल दिया गया है और चंगेज खान के नाम पर रखा गया है। इस पर कई स्मारक हैं, और इसके चारों ओर व्यापार केंद्र हैं, एक थिएटर और एक संग्रहालय है। यह इस चौक पर है कि सभी छुट्टियां और सामूहिक कार्यक्रम आयोजित किए जाते हैं।
  8. गोरखी-तेरेलज। यह मंगोलिया का एक राष्ट्रीय उद्यान है, जिसकी उलानबटार से दूरी केवल 80 किमी है। इसका परिदृश्य निम्न पहाड़ों द्वारा दर्शाया गया है, जिनमें से ढलान जंगल या स्टेपी वनस्पति से आच्छादित हैं। पार्क क्षेत्र के दक्षिण में पर्यटन क्षेत्र का एक अच्छी तरह से विकसित बुनियादी ढांचा है। यहां एक स्पा रिसॉर्ट, मनोरंजन केंद्र और होटल हैं। वे यात्री जो इस स्थान पर रुकने का निर्णय लेते हैं, उन्हें डायनासोर की मूर्तियों और एक बौद्ध मंदिर के साथ पार्क का पता लगाने के लिए आमंत्रित किया जाता है।
  9. खुस्टीन-नुरु। इस राष्ट्रीय प्राकृतिक उद्यान को केवल जीप, घोड़े की पीठ या लंबी पैदल यात्रा के द्वारा ही देखा जा सकता है। सुरम्य परिदृश्य के अलावा पर्यटकों को यहां प्राचीन स्मारक देखने को मिलेंगे। प्रकृति से प्रेम करने वाले यात्री इसके अध्ययन में भाग ले सकते हैं। यह पार्क इस तथ्य के लिए जाना जाता है कि यह घोड़ों की लगभग खोई हुई आबादी को बहाल करने के लिए काम कर रहा है।प्रेज़ेवल्स्की।
  10. हबसुगुल। इस झील को बैकाल का छोटा भाई कहा जाता है। यह इससे दो सौ किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। झील मीठे पानी की है, और बहुत गहरी भी है। इसकी आयु 2 मिलियन वर्ष से अधिक है। खुबसुगुल टैगा और स्टेपी परिदृश्य के बीच स्थित है। यह एक संरक्षित क्षेत्र से घिरा हुआ है। झील के किनारे पर पर्यटक शिविर हैं, और इसकी पानी की सतह के साथ एक नौका चलती है। यह स्थान एक लोकप्रिय ईको-पर्यटन स्थल माना जाता है।

खरीदारी

मंगोलिया से क्या लाना है? इस देश में, पर्यटक आश्चर्यजनक रूप से गर्म और नरम कश्मीरी सामान खरीदना पसंद करते हैं। यह पहाड़ी बकरियों के अंडरकोट में कंघी करके और उससे कपड़ा या सूत बनाकर प्राप्त किया जाता है। लेकिन यह ध्यान देने योग्य है कि ऐसी चीजों की कीमत बहुत अधिक होती है। इसलिए अनुभवी पर्यटक इन्हें कारखानों में खुली दुकानों से खरीदने की सलाह देते हैं।

मंगोलिया से लाए गए शानदार तोहफे भी होंगे:

  • रग्स;
  • चमड़े के उत्पाद;
  • राष्ट्रीय पोशाक;
  • यानमल ऊनी मोज़े;
  • पड़ोसी चीन से लाया गया सामान।

आप इन सभी को स्मारिका की दुकानों में या मंगोलिया के सबसे बड़े बाजार नारन तुउल में पा सकते हैं।

सिफारिश की: